Nathalie

Bru

Nathalie Bru est née en 1971. Après une première carrière de journaliste aux États-Unis et en France, Nathalie Bru est devenue traductrice littéraire il y a une quinzaine d’années.

Elle traduit principalement de la littérature américaine contemporaine, dont Paul Beatty avec Moi contre les États-Unis d’Amérique, Un ange meilleur de Chris Adrian, Not fade away de Jim Dodge, ou encore William Kotzwinkle, Kent Anderson, Raven Leilani et Jean Hegland.

Pour l’Ogre, elle est la traductrice de Cinquante façons de manger son amant (Ogre, 2019), et Isadora (Ogre, 2022) d’Amelia Gray.